- offender
- noun (a person who offends, especially against the law.) delicuente, infractoroffendertr[ə'fendəSMALLr/SMALL]noun1 SMALLLAW/SMALL (gen) infractor,-ra; (criminal) delincuente nombre masulino o femenino2 (culprit) culpable nombre masulino o femeninooffender [ə'fɛndər] n: delincuente mf; infractor m, -tora foffendern.• culpable s.m.• delincuente s.m.,f.• ofensor s.m.• reo s.m.ə'fendər, ə'fendə(r)noun infractor, -tora m,f; (criminal) delincuente mf
young offender — menor mf (que ha cometido un delito)
as he was a first offender — como era su primera infracción/su primer delito, como no tenía antecedentes penales
previous offender — reincidente mf
as far as wasting paper's concerned, he's the worst offender — en cuanto a desperdiciar papel, él es más culpable que nadie
[ǝ'fǝndǝ(r)]N1) (=lawbreaker) delincuente mf ; (against traffic regulations etc) infractor(a) m / ffirst offender — delincuente mf sin antecedentes penales
2) (moral) transgresor(a) m / f , pecador(a) m / fregarding air pollution, industry is the worst offender — en lo que se refiere a la contaminación atmosférica, la industria es la mayor culpable
3) (=insulter) ofensor(a) m / f* * *[ə'fendər, ə'fendə(r)]noun infractor, -tora m,f; (criminal) delincuente mfyoung offender — menor mf (que ha cometido un delito)
as he was a first offender — como era su primera infracción/su primer delito, como no tenía antecedentes penales
previous offender — reincidente mf
as far as wasting paper's concerned, he's the worst offender — en cuanto a desperdiciar papel, él es más culpable que nadie
English-spanish dictionary. 2013.